Alhamdulillah, kami rafakkan setinggi kesyukuran kepada-Nya, selawat dan salam ke atas Junjungan Nabi SAW. Begitu juga kepada kaum keluarganya, para sahabat dan yang mengikut jejak langkahnya hingga hari Akhirat.
Pertamanya, kami di Pejabat Mufti Wilayah Persekutuan pada akhir-akhir ini dihujani dengan isu yang sedang menular dikalangan masyarakat terutamanya disampaikan melalui media-media massa berkenaan isu bumi datar (flat earth). Hasil daripada carian kami menerusi media massa, kami melihat isu ini semakin hari semakin menjadi barah dalam kalangan masyarakat.
Perbahasan ini secara langsung dibincangkan oleh masyarakat awam yang sebahagiannya menyokong dan sebahagiannya pula tidak menyokong berkenaan konsep flat earth ini. Ini membuktikan bahawa manusia adalah makhluk ciptaan Allah SWT yang terikat dengan keterbatasan. Kefahaman manusia dalam memahami sesuatu perkara seperti alam sekitar adalah berbeza-beza kerana hanya terhad dengan apa yang disahkan oleh pancaindera terutamanya mata kasar. Namun begitu, perkembangan dan evolusi ilmu sains dan teknologi telah banyak membantu manusia dalam memberi penjelasan yang lebih tuntas bagi kehidupan manusia, bahkan ia juga merupakan penyumbang di dalam sumber rujukan agama seperti penetapan hukum ke atas sesuatu perkara
Justeru, Bayan Linnas pada kali ini menjelaskan berkenaan dengan tajuk Polemik Flat Earth: Sisi Pandang Islam. Semoga pencerahan ini dapat meredakan kefahaman kita semua sehingga menemui satu natijah serta titik kebenaran berkenaan hakikat bentuk sebenar bumi.
Kita Beriman, Bumi Adalah Ciptaan Tuhan
Ini merupakan satu perkara yang tidak dapat dinafikan lagi secara badihi (self-evident) bahawa bumi dan seluruh galaksi ini adalah ciptaan Allah SWT. Hal ini berdasarkan banyak nas, antaranya:
Maksudnya: Dan demi sesungguhnya! Jika engkau (wahai Muhammad) bertanya kepada mereka (yang musyrik) itu: “Siapakah yang mencipta langit dan bumi?” Sudah tentu mereka akan menjawab: “Allah”.
Surah al-Zumar (38)
Syeikh al-Maraghi berkata: Sebenarnya orang musyrik itu mengakui adanya Tuhan Yang Maha Mengetahui dan Bijaksana, kerana buktinya sangat jelas dan terang. Buktinya, apabila mereka ditanya, “Siapa yang mencipta bumi dan langit,” Dengan spontan mereka menjawab, “Allah yang telah menciptakan.” Sebaliknya mereka tetap menyembah selain daripada Allah SWT dan di sinilah kejahilan serta kedunguan mereka. Padahal mereka memang terkenal bijak dan berfikiran cerdas. Mereka tidak mahu mengikut akal mereka yang sihat tetapi hanya mengikut hawa nafsu mereka.” (Lihat Tafsir al-Maraghi,12/5898)
Ciptaan Langit dan Bumi Menjadi Tanda Bagi Yang Berilmu
Maksudnya: Sesungguhnya pada kejadian langit dan bumi, dan pada pertukaran malam dan siang, ada tanda-tanda (kekuasaan, kebijaksanaan, dan keluasan rahmat Allah) bagi orang-orang yang berakal;
Surah Ali Imran (190)
Syeikh al-Maraghi berkata: “Dimaksudkan dengan orang yang berakal ialah mereka yang menggunakan akal fikiran, cekap mengambil manfaat, mengikut petunjuk dan merenungkan segala kebesaran Allah SWT, mengingatkan tentang kebijaksanaan-Nya, rahmat-Nya, keagungan nikmat-Nya dalam segala keadaannya, sama ada ketika dia berdiri, duduk atau berbaring. Kesimpulannya, sepanjang menjalani kehidupan, mereka tidak pernah lupa kepada Allah SWT, malahan mereka sering mengingati Allah SWT dengan hati yang terang dan menyedari sepenuhnya bahawa Allah SWT sentiasa mengawasi dirinya. (Lihat Tafsir al-Maraghi, 2/1056)
Kedua-dua ayat al-Qur’an ini memberi kita satu kefahaman bahawa penciptaan bumi dan seisinya adalah untuk manusia berfikir tentang kekuasaan-Nya, rahmat-Nya dan keagungan-Nya. Bumi bukan hanya wujud secara tiba-tiba tanpa pencipta dan tujuannya.
Ibn Manzur berkata al-ardh (الأَرْض) adalah tempat tinggal manusia dalam bentuk feminin (أُنثى) yang merupakan kata nama kolektif yang merujuk kepada kelas (اسم جنس). (Lihat Lisan al-Arab, 7/11). Di dalam al-Qamus al-Muhit, (m. 820) disebut: Al-Ardh (الأرضُ) adalah feminin (مؤنث), kata nama kolektif yang merujuk kepada kelas (اسم جنس) atau himpunan yang bukan satu. Justeru, tidak dinamakan ardhah (أرْضَةٌ). Perkataan al-Ardh (الأرضُ) ini memberi makna:
Setiap yang bawah seperti di bawah tapak kaki haiwan.
Ia juga memberi makna perkampungan seperti kita katakan ardhu Nuh (أرضُ نُوحٍ) iaitu sebuah perkampungan yang terletak di Bahrain.
Apabila kita sebut seseorang itu dengan Ibnu Ardhin (ابنُ أرْضٍ), ia memberi makna orang asing.
Begitu juga Ibnu Ardhin (ابنُ أرْضٍ), ia memberi maksud tumbuhan seperti bulu yang dimakan.
Kami cenderung untuk berpandangan bahawa kekeliruan golongan penyokong flat earth yang beragama Islam adalah salah faham dalam memaham kalimah al-ardh. Apabila Allah SWT menyebutkan al-ardh, ianya menunjukkan kepada tanah tempat kita berpijak yang kita lihat disekeliling kita. Ianya tidak merujuk kepada planet bumi seperti yang difahami oleh mereka. Hal ini juga bertepatan dengan kaedah memahami al-Qur’an seperti yang digariskan oleh Imam Ibn Kathir dalam mukadimah tafsirnya. (Lihat Tafsir al-Qur’an al-‘Azim, m. 4-5)
Kondisi Bumi Dalam al-Qur’an
Kami dapati, Allah SWT menyebut tentang bumi dengan beberapa sebutan sebagai sifat atau gambaran. Terdapat beberapa perkataan yang digandingkan dengan bumi seperti “kami hamparkan” (Surah al-Hijr: 19), “hamparan/bentangan (Surah al-Naba’: 6, Surah al-Baqarah: 22, Surah Nuh: 19, Surah al-Nazi’at: 30) dan “dihamparkan”(Surah al-Ghasyiah: 20).
Maksudnya: Dia lah yang menjadikan bumi ini untuk kamu sebagai hamparan, dan langit (serta segala isinya) sebagai bangunan (yang dibina dengan kukuhnya);
Maksudnya: Dan bumi ini Kami bentangkan, dan Kami letakkan padanya gunung-ganang yang kukuh terdiri, serta Kami tumbuhkan padanya tiap-tiap sesuatu yang tertentu timbangannya.
Maksudnya: Dan bumi sesudah itu dihamparkannya (untuk kemudahan penduduknya), –Ia mengeluarkan dari bumi itu: airnya dan tumbuh-tumbuhannya;
Surah al-Nazi’at (30-31)
Allah SWT berfirman:
وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ
Maksudnya: Dan keadaan bumi bagaimana ia dihamparkan?
Surah al-Ghasyiyah (20)
Adakah hamparan atau bentangan itu semestinya bermaksud datar dan rata?
Syeikh ‘Abd al-Rahman al-Sa’di mentafsirkan (وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا) dengan maksud: Kami luaskan (lapangkan) bumi dengan seluas-luasnya agar manusia dan haiwan-haiwan seluruhnya dapat berjalan sampai ke segenap pelosok dan mencari rezeki-rezekinya, dan dapat tinggal di sudut-sudutnya.” (Lihat Taisir al-Karim al-Rahman fi Tafsir Kalam al-Mannan, hlm. 1/347)
Apabila kita meneliti kalimah (دَحَاهَا) pula, para salafussoleh terbahagi kepada dua kumpulan:
Qatadah, al-Suddi dan Sufyan al-Thauri memahaminya dengan maksud menghamparkan.
Ibn ‘Abbas, Ibn Juraij dan Ibn Zaid memahaminya dengan maksud mengeluarkan air dan ternakan hasil bumi. (Lihat al-I’jaz al-‘Ilmi: Ila Aina?, 120-121)
Menurut Syeikh Ibn ‘Asyur ketika mentafsirkan kalimah ( بِسَاطًا) dalam Surah Nuh ayat 19:
Kalimah al-bisat bermaksud apa yang dibentang di atasnya untuk tidur dan duduk daripada pakaian atau permaidani. Perkhabaran bahawa bumi bersifat seperti hamparan adalah merupakan satu penyerupaan dalam ilmu balaghah, iaitu seperti hamparan. Sifat yang menjadi letak kesamaan (wajh syabah) bersesuaian dengan langit di setiap bahagiannya, tidak meletihkan kaki orang yang berjalan dan tidak pula melenguhkan lambung orang yang berbaring. Ia tidak bermaksud Allah menjadikan bentuk bumi ini seperti datar, kerana bentuk bumi ini adalah sfera. Ia ditegaskan dengan sebab yang nyata dalam ayat ini iaitu kalimah untuk kamu (لَكُمُ). Dan ia sesuai dengan sebab yang tidak disebut iaitu supaya kamu supaya kamu dapat berjalan. Kedua-dua sebab ini adalah petunjuk kepada nikmat-nikmat yang diperolehi oleh manusia daripada langit ke atas bumi seperti haiwan ternakan dan tanam-tanaman, sehinggalah kepada nikmat yang khusus iaitu dapat berjalan di bumi
Justeru, perkataan-perkataan yang difahami sebagai datar, rata dan lain-lain yang semakna dengannya tidak boleh difahami hanya dengan literal semata-mata kerana ia mempunyai maksud yang tersendiri.
Pendapat Ulama’ Tafsir Berkenaan Bulatnya Bumi
Para ulama’ telah bersetuju bahawa sifat bumi adalah bulat. Adapun kebulatannya bukanlah dalam erti kata bulat keseluruhan tetapi boleh jadi bulat yang berbentuk sfera atau bulat seperti sebiji telur. Ini semua boleh dilihat menerusi penemuan moden.
Kami nukilkan di sini pendapat beberapa tokoh tafsir berkenaan dengan sifat bulatnya bumi. Antaranya:
Imam Fakhruddin al-Razi berkata:
“Bahawa telah sabit dengan dalil-dalil bahawa bumi adalah sfera, maka bagaimana (seseorang itu masih) boleh mukabarah (degil tidak mahu menerima kebenaran) dalam hal ini?” (Lihat Tafsir Mafatih al-Ghaib, 19/5)
Abu Hayyan al-Andalusi menukilkan kenyataan Abu Abdillah al-Darani yang berkata:
” Telah thabit dengan dalil bahawa bumi adalah bulat (sfera). Dan ini tidak bercanggah dengan firman Allah SWT: (مَدُّ الأَرْضِ) “bumi terbentang”. Ini kerana sesungguhnya bumi adalah suatu jisim yang besar. Dan (sememangnya) bentuk bulat (sfera) jika terlalu besar, maka suatu bahagian daripadanya akan kelihatan seperti rata terhampar”. (Lihat al-Bahr al-Muhit, 6/346)
Syeikh Muhammad al-Amin bin Muhammad al-Mukhtar al-Syanqiti
Semasa mentafsirkan Surah al-Nazi’at ayat 30-31, guru kami Syeikh Muhammad al-Amin bin Muhammad al-Mukhtar al-Syanqiti menekankan keperluan untuk merujuk kepada pakar astronomi dalam kalangan umat Islam, yang bersepakat menyatakan bahawa bentuk bumi ini adalah bulat atau sfera. (Lihat Adwa’ al-Bayan, 8/425)
Syeikh Ibn ‘Asyur
Berkata Ibn ‘Asyur dalam mentafsirkan kalimah (يُكَوِّرُ) dalam Surah al-Zumar ayat 5:
Al-Takwir bermaksud menggulung dan melingkar. Dikatakan kawwara al-‘Imamah dengan maksud menggulung dan melilit serban. Diumpamakan takwir di sini dengan fenomena pertukaran siang ke malam pada satu bahagian di permukaan bumi, dan sebaliknya, secara bergilir seperti perbuatan melilit serban, iaitu pertukaran malam berlaku ke atas pertukaran malam yang sebelumnya. Ini merupakan satu analogi yang unik dan boleh diterima, bahawa bumi itu ibarat bentuk kepala. Dan dianalogikan pertukaran siang dan malam ke atas bumi itu, ibarat pergerakan lilitan serban ke atas kepala yang bulat. Ini juga merupakan sebahagian daripada mu‘jizat saintifik al-Qur’ān. Kalimat takwir merujuk juga kepada kurrah yang bermaksud sfera, iaitu objek yang berbentuk bulat yang sama tiap penghujungnya. Justeru bumi ini adalah sfera. Fakta ini tidak diketahui oleh bangsa Arab dan manusia, sehinggalah al-Qur’ān memberikan isyarat dengan dua elemen, iaitu pertukaran secara giliran iaitu gelap kepada terang atau malam kepada siang.” (Lihat al-Tahrir wa al-Tanwir: 23/238)
Syeikh Abd al-Rahman al-Sa’di
Beliau berkata: Ketahuilah bahawa hamparan yang dimaksudkan (di sini) tidaklah menafikan bulatnya bumi itu bulat (sfera) yang dilingkupi dan dikelilingi oleh pelbagai bintang-bintang dari pelbagai sisi-sisinya sebagaimana yang ditunjukkan oleh dalil naqli, akal, pancaindera dan kesaksian, yakni sebagaimana yang makruf disebutkan kebanyakan manusia khasnya pada zaman ini di mana ramai orang mampu mencapai pelbagai penjuru-penjuru wilayah yang jauh dengan pelbagai alat-alatan yang diberikan oleh Allah yang menjadi sebab untuk mendekatkan yang jauh. Kerana suatu hamparan hanyalah menafikan suatu jisim berbentuk bulat yang kecil, yang mana kalau dibentangkan tidak lagi berbentuk bulat. Adapun bentuk bumi, ianya amat besar dan luas. Maka menjadilah bentuk bumi itu dalam keadaan bulat (sfera) yang terhampar, dan tidak pula menafikan satu sama lain sebagaimana yang diketahui dari pengalaman para ahlinya. (Lihat Taisir al-Karim al-Rahman, hlm. 2/211-212)
Pendapat Ulama’ Berkenaan Bentuk Bumi
Selain daripada ulama’ tafsir yang membicarakan isu ini, kami juga mengkaji tokoh-tokoh ulama’ terdahulu dengan pendapat mereka. Antaranya:
Ibnu Hazm al-Zahiri
“Mereka berkata: Sesungguhnya bukti-bukti telah mengesahkan bahawa bumi adalah bulat, sedangkan masyarakat awam mengatakan sebaliknya. Dan jawapan kami (taufiq hanya daripada Allah): Sesungguhnya seorang daripada imam-imam para muslimin yang berkelayakan untuk digelar imam dalam ilmu (semoga Allah meredai mereka) tidak mengingkari bulatnya bumi. Dan tidak dihafaz (tidak dijumpai suatu nas atau nukilan) satu kalimah pun daripada salah seorang daripada mereka dalam menolak perkara tersebut. Bahkan bukti-bukti daripada al-Quran dan Sunnah telah datang membuktikan bulatnya bumi.” (Lihat al-Fasl fi al-Milal wa al-Ahwa’ wa al-Nihal, 2/78)
Syeikh al-Islam Ibnu Taimiyyah
Pendapat bumi bulat telah dinukilkan oleh Syeikh al-Islam Ibnu Taimiyyah daripada Abi al-Husain al-Munadi yang berkata: “Ulama’ ijma’ bahawa bumi ini dengan semua pergerakannya sama ada di laut atau di darat seperti bulatan.” (Lihat Majmu’ al-Fatawa, 25/195)
Kata beliau lagi dalam kitabnya (5/150): “Ketahuilah bahawasanya mereka (para ulama) telah bersepakat mengatakan bahawa sesungguhnya bumi berbentuk sfera.”
Muhammad ibn Ahmad Syams al-Din al-Maqdisi
“Adapun bumi, maka sesungguhnya ia adalah seperti bola (sfera) yang terletak di tengah falak, sama seperti putih telur yang terletak di dalam telur. (Lihat Ahsanul Taqasim fi Ma’rifah al-Aqalim, 1/58)
Ibn Khardazabah
Abu al-Qasim Ubadililah bin Abdillah yang lebih dikenali dengan nama Ibn Khardazabah berkata: “Sifat bumi adalah bulat seperti kebulatan bola atau guli. Terletak di rongga falak sama seperti putih telur yang terletak di dalam telur.”(Lihat al-Masalik wa al-Mamalik, hlm. 4)
Ahmad bin Yahya bin Fadhl al-‘Umari Syihab al-Din
Beliau menukilkan daripada al-Syarif al-Idrisi dalam muqaddimah kitabnya, Masalik al-Absar fi Mamalik al-Amsar: “Kata al-Syarif (al-Idrisi): walaupun bumi adalah sfera, namun ia tidaklah benar-benar bulat (maksudnya bujur sedikit)”
Abu Bakr bin Yahya al-Suli
Ibn Khallikan menyebut di dalam kitabnya bahawa Abu Bakr bin Yahya al-Suli berkata: “Maka sesungguhnya, bulatnya bentuk bumi adalah perkara yang maklum mengikut kaedah geometri. Ia sejarak 8000 farsakh. Jika kita letakkan hujung tali di atas mana-mana tempat di bumi, dan kita lilitkannya di atas bumi, kita akan akhiri hujung tali yang kedua di tempat yang sama dan akan bertemulah kedua-dua hujung tali tersebut”. (Lihat Wafayat al-A’yan, 4/359)
Abu al-Faraj Ibn al-Jawzi Rahimahullah
Beliau berkata: “Dan begitu juga mereka ijma’ mengatakan bahawa bumi dengan semua jirimnya daripada air beku adalah seperti bulatan (sfera). (Lihat al-Muntazam fi Tarikh al-Muluk wa al-Umam, 1/184)
Imam Syams al-Din al-Zahabi
Katanya: “Bumi di tengah langit adalah seumpama tembikai dalam rongga tembikai, dan langit meliputi bumi dari segenap arah.” Beliau kemudiannya berkata: “Dan bukti perkara tersebut ialah: jika kita andaikan seorang musafir bermusafir di atas bulatnya bumi, daripada timur ke barat, dan (kemudian) dia meneruskan lagi perjalanan, maka pastilah dia akan berjalan ke arah tempat di mana dia mulakan perjalanan.” (Lihat Mukhtasar al-‘Uluw li’ al-‘Aliy al-Ghaffar oleh al-Zahabi, hlm. 74-76)
Pendapat Mufti Wilayah Persekutuan
Kami tegaskan di sini bahawa sifat bumi adalah bulat seperti perbahasan di atas. Antara hujah yang menunjukkan kebulatan bumi berdasarkan firman Allah SWT:
Maksudnya: Ia pula menjadikan malam melingkari siang (dengan gelapnya), dan menjadikan siang melingkari malam (dengan cahayanya);
Surah al-Zumar (5)
Syeikh al-Maraghi berkata: Bukankah telah kita ketahui, bahawa bumi ini berbentuk bulat berputar di atas paksinya (orbit). Akibat orbit bumi ini, sudah tentu bahagian bumi yang menghadap matahari mengalami siang. Manakala siang bergerak dari sebelah timur ke barat dengan menuju ke daerah-daerah yang tadinya mengalami malam. Begitulah seterusnya seperti seseorang mengilas kainnya. Begitu juga dengan waktu, iaitu bergerak seperti berlakunya siang tadi. Oleh itu, antara siang dan malam itu saling melengkapi secara gantian. Ayat di atas mengandungi petunjuk, iaitu bumi ini adalah bulat dan kedua-duanya menyatakan bahawa bumi ini berputar di atas paksinya. (Lihat Tafsir al-Maraghi, 12/5863)
Imam al-Raghib al-Asfahani berkata: Perkataan “ كَوْرُ الشيءِ” adalah melingkari sesuatu, atau penggabungan di antara hujung sesuatu kepada hujung yang lain, seperti “كور العمامة” lingkaran atau gulungan serban (yang melingkari dan membungkus kepala). Dan firman-Nya ” يُكَوِّرُ اللَّيْلَ عَلَى النَّهَارِ وَيُكَوِّرُ النَّهَارَ عَلَى اللَّيْلِ” (Ia pula menjadikan malam melingkari siang (dengan gelapnya), dan menjadikan siang melingkari malam (dengan cahayanya), maka ini adalah isyarat akan peredaran matahari pada mathla’nya (pada tempat terbit dan terbenamnya, serta orbit/falak edarannya), dan isyarat pada berkurang atau bertambahnya malam dan siang. (Lihat al-Mufradat fi Gharib al-Quran, hlm. 729)
Imam Ibn Hazm pula berkata: Ayat ini adalah penerangan yang paling jelas (bahawa siang dan malam) digulung sebahagian atas sebahagian yang lain. Diambil daripada (perkataan yang semakna, yakni) menggulung serban, ia menggulung dengan cara dibungkus mengelilinginya. Maka ini adalah nas yang menunjukkan bulatnya bumi dan berputar serta matahari berpusing. (Lihat al-Fasl fi al-Milal wa al-Ahwa wa al-Nihal, 2/78)
Bahkan dinyatakan oleh Abd al-Qahir al-Baghdadi: “Mereka berijma’ bahawa bumi penghujungnya daripada semua penjuru akan bertemu pada titik yang sama.” (Lihat al-Farqu baina al-Firaq, hlm. 318)
Ini disahkan lagi oleh kenyataan angkasawan negara Dato’ Dr. Sheikh Muszaphar Shukor yang menyatakan “Bumi berbentuk sfera atau lebih tepat, berbentuk geosfera. Tidak seperti bola tetapi seakan-akan bentuk telur.”[1]
Justeru, kami nyatakan bahawa penafian sifat bulatnya bumi adalah pendapat yang tersilap sementelahan lagi ia bertentangan dengan ijma’ yang tidak boleh dibangkangnya.
Penutup
Alhamdulillah, setelah kami menelaah beberapa kitab dalam masa beberapa hari ini, makanya kami mendapati ulama silam telah lama membahaskan isu ini. Bahkan sebahagian mereka telah membincangkan isu ini lebih dari seribu tahun. Justeru kefahaman kami menunjukkan Islam telah memimpin dunia dari sudut keilmuan dan makrifah alam jauh mendahului mana-mana negara yang hebat di muka bumi hatta empayar Parsi, Rom, Mesir Kuno, Ethopia, India, China dan Greek.
Keterbatasan pancaindera kita membuatkan kita tidak mampu untuk memahami ayat ini hanya dengan merujuk teks atau terjemahan semata-mata tanpa melihat tafsiran para ulama’ dan juga fakta-fakta dari sudut ilmu falak dan astronomi. Apatah lagi berhujah semata-mata dengan apa yang kita lihat di hadapan mata kita yang sudah tentu sangat jelas keterbatasannya.
Pancaindera semata-mata tidak akan mampu membantu kita menggapai kebenaran. Lihatlah kritikan al-Ghazali kepada golongan yang hanya berpegang kepada ilmu melalui pancaindera untuk mencapai kebenaran. Beliau mengarahkan untuk melihat bintang-bintang di langit yang mungkin sangat kecil seperti syiling dinar dengan pandangan mata. Tetapi, dengan panduan daripada pengiraan geometri membuktikan bahawa kebenaran tidak cukup dicapai hanya dengan pancaindera dan pada hakikatnya, ia lebih besar daripada bumi. (Lihat al-Munqiz min al-Dhalal, 112-113). Hujah ini sahaja sudah cukup untuk membuktikan bahawa dalam isu ini, kemampuan pancaindera kita adalah terbatas dan amat memerlukan kepada teknologi di sampai panduan utama daripada wahyu.
Kami nukilkan satu pandangan yang tuntas daripada almarhum Syeikh Muhammad Mutawalli Sya’rawi yang berkata dalam menafsirkan ayat 5 dari Surah al-Zumar:
Maksudnya: Ia pula menjadikan malam melingkari siang (dengan gelapnya), dan menjadikan siang melingkari malam (dengan cahayanya);
Surah al-Zumar (5)
Syeikh Sya’rawi berkata: Rasulullah SAW mengetahui rahsia kurniaan Quran tidak akan terhenti. Justeru, beliau tidaklah menafsirkan keseluruhannya. Bahkan beliau menjelaskan mengikut kadar kemampuan akal semasa supaya mereka tidak berpaling daripada agama. Kalaulah ayat al-Quran mengungkapkan ketika itu bahawa bumi bersifat bulat dan mengelilingi matahari, adakah seseorang boleh mempercayainya? Sedangkan sehingga sekarang, masih ada yang mengingkarinya. Justeru, kami dapati Quran menggunakan isyarat bahasa yang amat ringan sehinggalah dapat meluaskan akal untuknya lantas Allah berfirman dengan ayat ini. Oleh kerana malam datang di belakang siang hari dan siang datang selepas malam, maka ia menjadi bukti sifat bumi seperti bulatan. (Lihat Tafsir al-Sya’rawi, 6/3785)
Marilah sama-sama kita menginsafi untuk meyakini betapa bumi sebagai tempat tinggal manusia hendaklah diiisi dengan acara ibadat, ketaatan dan kepatuhan kepada Allah, pada saat yang sama menjauhkan daripada perdebatan yang boleh membawa pertelingkahan serta perkataan nista sesama sendiri.
Akhir kalam, marilah sama-sama kita berdoa kepada Allah semoga kita sentiasa diberi taufiq dan hidayah serta petunjuk dalam mencari kebenaran dan kami tutup dengan doa ini:
Maksudnya: Ya Allah! Tunjukkanlah kami kebenaran itu sebagai kebenaran dan rezekikanlah kami jalan untuk mengikutinya, dan tunjukkanlah kami kebatilan itu sebagai kebatilan dan rezekikanlah kami jalan untuk menjauhinya.
Alhamdulillah,
pada tahun ini iaitu pada 1439 H bersamaan 2018 masihi, acara manasik
haji baru selesai. Sekarang sedang rancak jemaah haji pulang ke tanah
watan masing-masing termasuk dari Malaysia. Semoga Allah mengurniakan
kepada Jemaah haji semua dengan haji yang mabrur.
Sepertimana nas hadis, haji mabrur adalah haji yang mabrur adalah haji yang terzahir padanya tanda-tanda berikut :
Suka menjamu makan
Suka memberi salam
Bual bicaranya penuh kebaikan
Bahkan,
Nabi saw menyifatkan bahawa haji yang mabrur adalah sebaik-baik jihad.
Ini berdasarkan hadis yang diriwayatkan oleh Aisyah r.anha. Beliau
pernah bertanya kepada Rasulullah. Kata beliau :
Maksudnya
:” Wahai Rasulullah, kami melihat jihad adalah sebaik-baik amalan.
Adakah perlu kami berjihad. Baginda saw bersabda “ Tidak, akan tetapi
sebaik-baik jihad ialah haji mabrur.”
Maksudnya :”
Wahai Rasulullah kami melihat jihad adalah sebaik-baik amalan. Adakah
perlu kami berjihad bersama engkau?. Nabi saw bersabda : Tidak perlu,
akan tetapi sebaik-baik jihad (bagi kalian) adalah haji mabrur.”
Riwayat al-Baihaqi (18261) di dalam sunannya
Justeru, dalam Bayan Linnas pada kali ini, kami akan membicarakan berkenaan apa selepas haji?.
Maksudnya :” Haji mabrur tidak ada ganjaran baginya melainkan syurga.”
Riwayat Ahmad (7348) di dalam Musnad.
Dari
segi bahasa kata mabrur diambil daripada kata Barra, yang mengandungi
pelbagai makna seperti syurga, benar, diterima, pemberian, keluasan
dalam kebajikan. Begitu juga antara maksud mabrur atau al-Bir ialah
ihsan dengan makna lain jemaah haji yang memperoleh haji mabrur sudah
pasti banyak melakukan ihsan dan sifat yang baik.
Di dalam kitab Lisan al-Arab, mabrur membawa maksud diganjari. Juga membawa maksud tidak bercampur dengan sesuatu daripada dosa.
Rujuk Lisan al-Arab (4/51)
Dari
segi istilah pula, terdapat beberapa pandangan para ulama berkenaan
dengannya. Ia telah dinukilkan oleh Imam al-Syaukani (w. 1255 H) di
dalam kitabnya Nail al-Authar. Antara pandangan tersebut :
Ibnu
Khalawaih salah seorang pakar bahasa Arab berasal dari Yaman (w.
370H) berpendapat bahawa haji mabrur adalah haji yang maqbul (diterima
oleh Allah SWT).
Ulama’
lain berpendapat bahawa ia adalah haji yang (pelaksanaannya) tidak
dinodai oleh dosa. Pendapat ini dipilih dan dikuatkan oleh Imam
al-Nawawi (w.676 H).Beliau adalah seorang ulama yang cukup berautoriti
di dalam mazhab al-Syafie.
Menurut
Imam al-Qurtubi (w. 671 H) pendapat-pendapat yang dikemukakan oleh
tokoh-tokoh lain itu saling berdekatan maknanya. Kesimpulannya, haji
yang mabrur adalah haji yang sempurna hukum-hukumnya sehingga terlaksana
secara sempurna sebagaimana yang dituntut.
al-Hasan
al-Basri menyatakan bahawa haji mabrur ialah apabila seseorang itu
pulang ke tanah watannya dengan perasaan zuhud pada dunia dan inginkan
akhirat.
Di
dalam sebuah hadis yang direkodkan oleh Imam Ahmad daripada Jabir Bin
Abdullah. Nabi saw pernah ditanya tentang apakah kesan daripada haji
mabrur. Nabi saw menyatakan :
إِطْعَامُ الطَّعَامِ وَإِفْشَاءُ السَّلاَمِ
Maksudnya :” (Haji mabrur itu ialah) memberi makan dan menyebarkan salam.”
Riwayat Ahmad (14706) di dalam Musnad, al-Baihaqi (3825) di dalam Sunan
Namun
hadis ini dilemahkan oleh Sheikh Syu’aib al-Arnaut. Ini kerana, di
dalam sanadnya terdapat perawi yang munkar iaitu Muhammad Bin Thabit.
Sekiranya hadis ini sahih, maka berkemnungkinan itulah yang dimaksudkan
dengan haji mabrur.
Prof.
Abdul Halim Mahmud, mantan Syeikh al-Azhar menulis bahawa haji
merupakan simbol-simbol kerohanian yang sangat indah yang mengantarkan
seorang Muslim apabila dilaksana dalam bentuk dan caranya yang benar
untuk masuk dalam lingkungan Ilahi.
Daripada Abu Hurairah. Beliau berkata bahawa Nabi saw bersabda :
Maksudnya
:” Sesiapa yang menunaikan haji dalam keadaan dia tidak bercakap
perkataan yang buruk dan keji serta tidak melakukan perkara yang fasiq
maka dia akan kembali sepertimana dia dilahirkan oleh ibunya (iaitu
dalam keadaan suci bersih dari dosa).”
Riwayat al-Bukhari ( 1819)
Di dalam riwayat yang lain menyatakan :
كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ
Maksudnya :” ….seperti hari dia dilahirkan oleh ibunya.”
Riwayat al-Bukhari (1820)
al-Qastalani
menyatakan bahawa perumpaan tersebut adalah sebagai persamaan iaitu
bebas dari sebarang dosa sama ada kecil atau besar.
Rujuk Irsyad al-Sari Syarh Sahih al-Bukhari (3/290)
Hadis
ini menunjukkan bahawa orang yang mendapat haji mabrur maka segala
dosanya diampunkan oleh Allah. Inilah tafsiran kebanyakan para ulama.
Ianya juga menunjukkan betapa istimewanya amalan haji.
Justeru,
janganlah kita mengotori diri dengan kembali kepada dosa-dosa sebaik
sahaja selesai menunaikan haji. Sebaliknya hendaklah kita memelihara
semangat dan roh ibadah pada prestasi yang tertinggi yang pernah kita
lakukan semasa acara manasik haji sebagai mukhaiyyam tarbawi.
Amalan selepas menunaikan haji.
Setelah
menekuni nas dan amalan para salaf, antara amalan yang perlu dilakukan
dan diteruskan oleh para jemaah haji selepas pulang dari Tanah Suci
ialah :
Maksudnya :”
Kemudian apabila kamu telah selesai mengerjakan amalan ibadat Haji
kamu, maka hendaklah kamu menyebut-nyebut dan mengingati Allah (dengan
membesarkanNya) sebagaimana kamu dahulu menyebut-nyebut (memuji-muji)
datuk nenek kamu, bahkan dengan sebutan yang lebih lagi.”
(Surah al-Baqarah : 200)
Mafhum
daripada ayat tersebut, kita perlu mengisi masa-masa kita dengan
zikrullah walaupun setelah selesai menunaikan ibadah haji. Kata Sheikh
al-Maraghi :
“Jika telah selesai daripada menunaikan haji, maka perbanyakkan berzikir kepada Allah dengan sebanyak-banyaknya…”
Rujuk Tafsir al-Maraghi ( 2/105)
Banyak sekali kelebihan zikir yang tidak mampu untuk keseluruhannya. Antaranya :
Menjauhkan diri dari syaitan dan menghancurkan kekuatannya serta menarik keredaan Allah.
Menguatkan hati dan wajah bercahaya
Melahirkan rasa cinta kepada Allah.
Memperbanyakkan doa
Ini
amat sesuai dikekalkan kerana semasa menunaikan haji, para Jemaah haji
sentiasa berdoa dari semasa ke semasa. Ini berdasarkan firman Allah :
Maksudnya :”
Dan Tuhan kamu berfirman: “Berdoalah kamu kepadaKu nescaya Aku
perkenankan doa permohonan kamu. Sesungguhnya orang-orang yang sombong
takbur daripada beribadat dan berdoa kepadaKu, akan masuk neraka
Jahannam dalam keadaan hina.”
(Surah Ghafir : 60)
Ibnu Kathir berkata :
“Ini
adalah di antara sifat kemuliaan Allah swt, di mana Allah memerintahkan
hambanya untuk berdoa dan Dia sendiri menyatakan bahawa Dia
bertanggunjawab untuk mengabulkannya. Sepertimana kata Sufian al-Thauri :
Maksudnya
:” Hamba yang paling disukai oleh Allah adalah sesiapa yang sentiasa
meminta dan memperbanyakkan doanya. Dan yang paling dibenci adalah yang
tidak meminta kepada-Nya. Tidak ada yang bersikap sebegitu selain dari
Engkau wahai Tuhan.”
Rujuk Tafsir al-Quran al-‘Azim (14/366)
Sentiasa ke masjid dan berjemaah
Amalan
ini telah dilakukan sebaik mungkin ketika berada di tanah suci
melaksanakan ibadah haji. Ini melahirkan suasana harmoni dan
masjid-masjid pasti dipenuhi dan sentiasa dimakmurkan.
Terdapat banyak sekali kelebihan solat berjemaah. Antaranya :
Maksudnya :”Sesiapa
yang berwuduk untuk solat dan menyempurnakan wuduknya. Kemudian dia
berjalan untuk menunaikan solat fardu serta solat Bersama orang lain
secara berjemaah atau solat di masjid. Maka Allah akan ampunkan
dosanya.”
Riwayat Muslim ( 571)
Maka jangan ditinggalkan amalan ini setelah pulang dari Tanah Suci.
Menjadi agen perubah
Saban
tahun, seramai 4 hingga 6 juta Jemaah haji datang ke Tanah Suci untuk
menunaikan ibadah haji dan berazam untuk memperbaiki serta mengislah
diri. Di samping berusaha membina jambatan hubungan dengan Allah (حبل من
الله) dan juga jambatan hubungan dengan manusia (حبل من الناس). Ini
sudah pasti memberi impak dan kesan yang sangat besar setibanya mereka
di tanah air.
Fokus
kita adalah kepada Jemaah haji Malaysia yang setiap tahu tidak kurang
dari 28 ribu orang yang pergi menunaikan haji. Bayangkan jika mereka
boleh menjadi agen perubah kepada masyarakat sekeliling. Apa yang boleh
dilakukan oleh Jemaah haji yang pulang ke tempat asal mereka?.
Mereka
semua dapat melaksanakan dakwah kepada keluarga masing-masing dan
kepada jiran tetangga. Peringatkan mereka tentang suruhan Allah dan
jauhkan mereka dari larangan Allah. Jika ini dilakukan, sudah pasti
nanti ramai yang akan taat dan patuh kepada seruan Ilahi.
Ke masjid
Jika
Jemaah haji yang pulang komited untuk sentiasa memakmurkan masjid ,
alangkah indahnya. Bukan itu sahaja, bahkan lebih indah jika mereka
mampu untuk mengajak orang lain untuk turut sama memakmurkan rumah
Allah. Jika seorang haji boleh mengajak 5 orang untuk memenuhi masjid,
sudah pasti setiap qaryah atau taman perumahan akan sentiasa dihiasi
dengan orang yang sentiasa melazimi rumah Allah sepertimana suasana di
Masjidil Haram dan Masjid Nabawi.
Infaq dan waqaf.
Kalau
setiap orang dari kalangan Jemaah haji yang pulang ke tanah air
menginfaqkan 100 ringgit sebulan atau mewaqafkan sedikit dari hartanya
ke komuniti muslim, maka sudah pasti nilainya akan mencapai jutaan
ringit sebulan. Ini boleh menjadi satu sumber bagi menjana aktiviti
keagamaan dan ekonomi umat islam.
Membina keluarga bahagia.
Konsep
baiti jannati (rumahku syurgaku) jika dipasak pada setiap Jemaah haji
yang pulang dari tanah suci sudah pasti kita akan melahirkan hampir 30
ribu keluarga muslim yang bahagian dan patuh kepada perintah Allah.
Penutup
Sehubungan
dengan itu, jemaah haji yang pulang, jika mereka betul-betul mengambil
manfaat dan semangat rehlah haji, sudah pasti matlamat لِّيَشْهَدُوا۟
مَنَـٰفِعَ لَهُمْ yang disebutkan oleh Allah akan tersebar ke negeri
masing-masing. Ibadah haji yang dilakukan seharusnya menjadi mengubah
keperibadian sehingga boleh mecapai redha Allah serta mampu menjadi
qudwah dan suri teladan yang baik kepada anak bangsanya.Perubahan yang
mereka bawa moga-moga menjadi kesan kepada masyarakat seterusnya mampu
menjadi pemangkin kemajuan dan kegemilangan umat Islam.
Kami
juga berkesempatan mendengar khutbah jumaat daripada khatib Masjidil
Haram pada 31 Ogos 2018. Menariknya beliau memberi tausiah kepada Jemaah
haji sebelum pulang ke negara masing-masing. Antaranya sifat orang yang
rugi dan sifat orang yang Berjaya. Hal ini berdasarkan firman Allah :
Maksudnya :”
Kemudian apabila kamu telah selesai mengerjakan amalan ibadat Haji
kamu, maka hendaklah kamu menyebut-nyebut dan mengingati Allah (dengan
membesarkanNya) sebagaimana kamu dahulu menyebut-nyebut (memuji-muji)
datuk nenek kamu, bahkan dengan sebutan yang lebih lagi. Dalam pada itu,
ada di antara manusia yang (berdoa dengan) berkata: “Wahai Tuhan kami!
Berilah kami kebaikan) di dunia”. (orang-orang ini diberikan kebaikan di
dunia) dan tidak ada baginya sedikitpun kebaikan di akhirat. Dan di
antara mereka pula ada yang (berdoa dengan) berkata: “Wahai Tuhan kami,
berilah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat, dan peliharalah
kami dari azab neraka”.
(Surah al-Baqarah : 200-201)
Sheikh Dr Wahbah al-Zuhaili menyatakan :
“..
Ada juga orang yang memohon dua kebaikan iaitu di dunia dan di akhirat.
Dia seolah berkata : Wahai Tuhan kurniakan kepada kami kehidupan yang
bagi lagi bahagia di dunia dan juga kehidupan yang diredai dan tenang di
akhirat. Permintaan kebahagiaan di akhirat tertakluk dengan amal yang
baik dan bermanfaat. Dunia menuntut kita untuk berusaha mencari rezeki,
bermuamalah dengan baik dan berakhlak dengan akhlak yang elok. Dan
akhirat pula tidak diperoleh melainkan dengan iman dan amal
soleh….Kebaikan di dunia ialah kesihatan, keamanan,kecukupan, anak dan
isteri yang soleh serta kemenangan ke atas musuh. Kebaikan akhirat pula
ialah kejayaan dengan memperoleh pahala dan bebas dari hukuman.”
Rujuk al-Tafsir al-Munir (2/212)
Semoga kita semua termasuk dalam golongan yang berjaya di dunia dan akhirat. Amin.
Alhamdulillah, praise belongs to Allah alone, the Almighty, the Lord
of the Worlds. By His Will and Strength, we are able to complete an
English translation of one of our articles provided on our website.
We hope that this effort shall benefit our ummah in spreading Islamic knowledge, and reaching to as wide audience as possible.
Pray that we will be consistent in this effort, in spreading the understanding of Islam in any medium possible.
IRSYAD AL-FATWA 271: THE RULING FOR NON-MUSLIMS ENTERING THE MOSQUE
Question:
What’s the ruling if a non-muslim enters a mosque?
Answer:
Waalaikumussalam,
Alhamdulillah, praise and thanks to Allah SWT for the many countless
blessings He has blessed us all with. Blessings and salutations to the
prophet Muhammad PBUH, his family, companions and all those that follow
his teachings.
On this matter, we divide it into two issues:
Non-muslim entering the grand mosque al-Haram
The
majority of Islamic scholars forbid non-muslims from entering the grand
mosque al-Haram. They cited Allah’s words in the Quran:
“O
you who believe! Truly the Pagans are unclean; so let them not, after
this year of theirs (9 Hijrah), approach the Sacred Mosque.
Surah al-Taubah (28)
Al-Qurthubi
wrote an explanation, Imam al-Syafi’e stated that this verse forbids
non-Muslims from entering the Grand Mosque al-Haram but doesn’t mention
other mosques. It also shows that the Jews and Christians can enter
mosques with the exception of the Grand Mosque al-Haram. (Refer Tafsir al-Qurtubi 8/105)
Another similar opinion is presented by Ibn Hazm and Imam al-Nawawi. (Refer al-Muhalla 3/162 and Raudhah al-Thalibin 1/296)
Islamic
scholars from the Mazhab Hanafi states that the Jews and Christians are
permitted to enter any mosques including the Grand Mosque al-Haram, but
it is forbidden for non-Muslims who are neither Jews nor Christians.
(Refer Tafsir al-Qurthubi 8/105)
Non-muslim entering other mosques
The basic reference used for the ruling of this question is as follows:
Mazhab Hanbali: Ibn Qudamah and Ibn al-Qayyim (Refer Al-Mughni9/359 and Zad al-Ma’ad 3/79)
Mazhab Zahiri: Ibn Hazm al-Andalusi (Refer Al-Muhalla 4/245)
Contemporary
scholars like Syeikh ‘Athiyyah Saqar also states that non-Muslims are
permitted to enter mosques, whether it’s for visiting or for tourism.
(Refer Fatawa Dar al-Iftaa’ Misriyyah 8/492)
However,
there are several conditions that are stated by these scholars for
non-Muslims to enter mosques, some of them are; the visit must be for
good intentions such as to learn more about Islam and the visit must be
approved by Muslims (the mosque’s management).
QURANIC AND HADITH EVIDENCE THAT SUPPORTS THE RULING OF NON-MUSLIMS ENTERING MOSQUES
Imam
Al-Bukhari narrated a hadith that states how a non-muslim named
Thamamah ibn Athal was tied by Prophet Muhammad PBUH in a mosque after
being arrested for a crime:
بعث
رسول اللَّهِ خَيْلًا قِبَلَ نَجْدٍ فَجَاءَتْ بِرَجُلٍ من بَنِي
حَنِيفَةَ يُقَالُ له ثُمَامَةُ بن أُثَالٍ فَرَبَطُوهُ بِسَارِيَةٍ من
سَوَارِي الْمَسْجِدِ
Allah’s
Messenger (PBUH) sent some horse men to Najd and they brought a man
called Thumamah bin Uthal from Bani Hanifa. They fastened him to one of
the pillars of the mosque.
Sahih Bukhari (469) and Sahih Muslim (1764)
After
three days, finally after witnessing how the muslims pray and worship
Allah in the mosque and how friendly and nice the muslims are towards
him by always asking how he is, Thumamah converted to Islam because he
fell in love with the beauty of Islam as a religion and way of life.
The
prophet Muhammad PBUH has also receive a Christian delegation from
Najran in his mosque in Medina. When it was time to perform the prayer
for them, they would pray facing east, and the prophet PBUH said: “Let
them be,”. (Refer Ibn Ishaq in Sirah Ibn Ishaq, Imam Ibn Kathir in Tafsir al-Qur’an al-A’zim, 2/42 and Zad al-Ma’ad, 3/549)
From
this narration, it is understood that the Christians from Najran have
prayed in Nabawi Mosque with the permission of the Prophet PBUH.
However, there are several important points that needs to be discussed
regarding this narration:
This
narration is weak considering the sanad is incomplete. Furthermore,
it’s narrated by Ibn Ishaq from a narrator named Muhammad bin Jaafar bin
Jubair from prophet Muhammad pbuh. However, Muhammad bin Jaafar is not a
companion and he only managed to learn from only a few tabien. (Refer Taqrib al-Tahzib, 2/471)
Ibn
Qayyim puts a condition that non-muslims worshipping or praying in
mosques is not to be allowed frequently to prevent it from becoming a
usual occurrence. (Refer Zad al-Ma’ad, 3/557)
There’s
no other narration that states the prophet PBUH has given permission to
non-muslims to pray or worship in Nabawi mosque except for this
narration.
SECOND OPINION: FORBIDDEN
According
to Imam Nawawi, Umar Abdul Aziz, Qatadah and Imam Malik, it is
forbidden for all non-Muslims from entering a mosque. (Refer Sarah Sahih Muslim, 12/87)
Imam
Mawardi quoted an opinion from Imam al-Muzani that states that
non-Muslims are forbidden to enter a mosque because they are always in
an impure state ritually. (Refer Al-Hawi Al-Kabir, 2/268)
Imam
al-Buhuti from Madhab Hanbali said, it is forbidden for non-Muslims to
enter mosques even with the permission of Muslims. He cited the what
Allah SWT has said in the Quran:
“The
only people that has a right to keep Allah’s mosques alive are the ones
that believe in Allah and the day of judgement, the ones that pray and
pay zakat,”
Surah al-Taubah (18)
This is the most prominent opinion in Mazhab Hanbali just as stated by Imam al-Mardawi (Refer Kasyaf al-Qina’ 2/370-371 and Al-Insaf 4/241)
Conclusion
As
a conclusion, we are inclined towards the opinion that states
non-Muslims are permitted to enter mosques except for the grand mosque
al-Haram and this is also the opinion of the majority of past and
contemporary Islamic scholars. This view is in line with citations from
al-Qur’an and al-Sunnah. This view celebrates our multicultural society
as well as the relationships between religions in our country.
This ruling has been decided by Majlis Fatwa Kebangsaan bagi Hal Ehwal Ugama Islam Malaysia Kali Ke-90 committee on 1st
March 2010 when they conferred under the title “The Ruling for
Non-muslim Tourists Entering Mosques and Main Praying Area Inside the
Mosque”. The conference decided that non-muslims are permitted to enter
mosques and main praying area of the mosque, but they must have
permission from the mosque’s management and they must take care of their
conduct and behave in a way that will not tarnish the sanctity of the
mosque. However, any form of praying or worshipping by non-muslims
inside a mosque is forbidden.
This
is the view that’s been implemented by muslim societies around the
world including Malaysia. Malaysia’s mosques are famous tourist’s
attraction for their beauty and architectural design.
Nonetheless,
manners inside mosques must be observed and the mosque’s management
team must be vigilant, making sure there’s no misdemeanours and
undesirable behaviour in mosques or in mosques’ grounds.